Friday, February 02, 2007

Japaner sind seltsam.....

...aber da halt ich mit XD
Als ich Gestern im 100Yen Shop war, lief "Hanamuke" und ich hab leise mitgesungen. Die Leute in meiner Nähe haben das natürlich mitbekommen und dementsprechend blöd geschaut *looool*

Aber davon abgesehen hatte ich auch drei seeehr seltsame Begebenheiten mit Japanern.
Begebenheit 1 war im Postamt am Dienstag. Ich wollte einer Überweisung machen und bin zum Schalter hin und hab mein Formular abgegeben. Die Beamtin konnte meinen Namen offensichtlich nicht richtig entziffern und anstatt mich selbst zu fragen, zumal ich fast neben ihr stand, hat sie lieber mit der Anderen da rumdiskutiert wie das denn nun heissen soll..... Also da wo ich her komme, fragt man denjenigen selbst, wenn man den Namen nicht lesen kann......

Begebenheit 2 hat am Telefon stattgefunden. Mercy hatte mich gebeten bei der Youth Hostel Hiroshima anzurufen, was ich auch getan habe. Da mein Gegenüber leider kein Englisch sprach (wie sollte es auch anders sein) musste es dann eben auf Japanisch gehen. Ich hab ihm gesagt,d ass ich gern eine Eeservierung für den 7.2 machen würde und er meinte ist ok. Bis dahin war ja auch alles gar kein Problem, doch dann gings los. "Ein Mann, richtig?" (Hör ich mich so männlich an??) Ich: "Nein, eine Frau!" Er: "Oh..ohja...ähm...aus China" Ich: "Nein aus Deutschland" Kurzes Schweigen. Er: "Oh ich seh grad wir haben kein Zimmer mehr frei, das tut mir leid."
Bitte was sollte das?? Verarschen kann ich mich auch wirklich gut allein >.<'

Begebenheit 3 war in einem CD Geschäft. Ich wollte mir eine CD kaufen und das tue ich zumindest bis ich an der Kasse dann mein allgemeines "Hai" ablasse schweigend, so wie auch dieses Mal. Bis ich zur Kasse kam hatte ich kein einziges Wort gesagt. Normalerweise bekommt man ein "irasshaimase" zu hören, aber die Verkäuferin bekam das "P" ins Gesicht und stammelte nur "I.....I can't speak english...." Ich hätte mal sagen sollen "Ich auch nicht" aber das hab ich mir dann verkniffen, bzw. es ist mir erst hinterher eingefallen. Hab dann auch weiterhin nichts gesagt - ihr nur die CD hingeschoben und sie angesehen nach dem Motto "Ich möchte sie kaufen, würdest du sie bitte einscannen damit ich bezahlen kann?" Hat sie dann am Ende auch getan und ich konnte gehen.

Dazu hab ich nur einen Kommentar: *BIG SWEATDROP*

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home